森友学園問題で気になるワード「忖度(そんたく)」が話題


【森友学園】「忖度」は英語でどう通訳された? 籠池氏会見で外国人記者に - ハフィントンポスト
との質問に対して、籠池氏は証人喚問と同様に「直接ではなかったが忖度があったと思う」と答えた。 記者会見は通訳を介して英語と日本語で行われたが、籠池氏が話した日本語「忖度」の表現について、通訳の男性が苦心したため、籠池氏の代理人で、国会では補佐人も務め ...
(出典:ハフィントンポスト)


しさや大義、あるいは利己的な欲求などさまざまな誘引に導かれ意思決定をおこなうことで、コミュニティ全体が不利益をこうむる政治状況をさす。また場の空気を忖度することで構成員の誰もが望んでいないことや、誰もが不可能だと考えていることを合意することがある(アビリーンのパラドックス)。
7キロバイト (976 語) - 2016年12月13日 (火) 03:58



(出典 cdn-ak.f.st-hatena.com)


ずっとやってるな٩( ᐛ )و

森友学園問題で気になるワード「忖度(そんたく)」が話題

2017-03-24 15:17:40(61201 view)

森友学園問題で、たびたび使用されるワード「忖度(そんたく)」話題…意味や今後の展開にネットからも様々な声が


(出典 matome.naver.jp)